Home Made Naouak

Le journalisme de certains sites nous surprendra toujours. Aujourd'hui, on retrouve un communiqué de presse juste recopié sur un site qui semble plutôt bien installé dans le monde de la culture japonaise francophone. En effet, en faisant de la veille, on peut trouver ceci. Ça vous rappelle peut-être quelque chose ? Nous en parlions très succinctement dans l'article sur la Lolin'... pardon Lovin' Japan.

Japan Anime Live est une sorte de comédie musicale qui reprend « les plus grandes figures de l'animation japonaise », c'est-à-dire pour les organisateurs : Naruto Shippuden, Fullmetal Alchemist Brotherhood (oui oui le Brotherhood est important), Bleach, One Piece et « Gundam Series »(sur un flyer en français, oui oui).

Pour résumer rapidement la probable pensée des organisateurs : « oh oh oh, les spectacles disney ça marche bien, Naruto aussi, faisons un spectacle Manga en Europe ! ». Encore une action marketing qu'on retrouve dans tous les marchés émergents. Pour être plus précis, ce genre d'opération existe déjà au Japon et sont généralement plus risibles qu'autre chose. Beaucoup d'entre vous ont surement déjà entendu parlé de l'opéra Prince of Tennis.

D'après le communiqué (à la mise en forme horrible), l'événement sera composé de deux toutes nouvelles histoires mettant en scène des éléments de toutes les séries nommées plus haut ainsi que des repompages des intrigues.

Le communiqué qualifie l'évènement comme un Opéra Pop qui « vous introduit dans la réalité du monde de la fiction ». Même les créateurs de Phoenix Wright n'oseraient pas mettre une contradiction aussi évidente dans leurs jeux. Ajoutons aussi dans la même catégorie « Un show unique, pour la première fois en tournée ». D'ailleurs, des phrases manquant cruellement de sens comme celles-ci, ça rappelle le site de la Lovin' Japan.

Le communiqué voit les choses en grand : « Un événement plus qu'attendu par les férus de mangas », « tout ce que vous ne pourrez jamais voir à la télévision », « show à vous occuper le souffle ». Ils espèrent donc fournir un spectacle absolument sensationnel qui révolutionnera le monde de l'événementiel. On va finir par croire que tous les événements du monde sont à ne pas rater.

Qu'est-ce qu'on peut attendre au final d'un tel « événement » ?

D'après le communiqué, il faut s'attendre à énormément de choses venant du japon; le terme apparaissant une 40aine de fois sur les deux pages du communiqué. Les chansons de l'opéra seront apparemment les thèmes des différents animes chantés par des japonais (notons que ce n'est pas mentionné les artistes mais « des japonais »). Le tout serait composé de 5 actes parcourant chacun une série. Pour une durée totale de 2h30, on peut plancher sur 20-25 minutes par chapitres donc l'équivalent d'un épisode.

Le communiqué de presse ne mentionne à aucun moment les acteurs qui participeront à cet opéra. Doit-on s'attendre à des acteurs japonais, ou des français engagés sur le flan pour faire deux représentations à l'arrache ? Si ce sont les acteurs japonais, quid de la langue ? Est-ce qu'on aura un spectacle dans la langue de Molière ou celle de Koizumi ?

Au final, il y a un argument qui pourrait faire venir (ou fuir) du monde : imaginez juste des Gundams qui chantent et dansent.